英语新闻听力 NBC News：加州山火致3万人流离失所

英语新闻听力 NBC News：加州山火致3万人流离失所本站　　现在让我们来看一下加州北部已经失去控制的山火

　　现在让我们来看一下加州北部已经失去控制的山火。它所造成的破坏令人难以置信，而那些失去家园的人们更是伤心无比。在加州格林维尔镇外，这场加州最大的山火仍在熊熊燃烧，请看记者Guad Venegas从现场发来的报道。

　　一夜之间，山火Dixie就迅速吞噬了50万英亩的土地，相当于两个纽约市的面积，导致超过3万人流离失所。这场难以控制的大火摧毁了近600栋建筑，另有1万3千栋建筑也岌岌可危。四名消防员在奋力扑火时受伤。目前只有21%的火势受到了控制。加州政府官员正在巡视格林维尔镇的废墟：“人们离开家园，很多人的家被彻底毁掉了，再也回不去了，这实在是一个悲剧。在这里，你所看到的不仅仅是被损毁的房屋，你所见证的是一整个社区就此从地图上消失。”

　　* 要注意的一点是，新闻播报是口头语，因此在语法上不如书面语那么严谨，所以其中会出现一些句子结构不完整的情况，请不要模仿哦。