您的位置首页  足球资讯  西甲

西班牙:收容了近17万乌克兰难民

  •  每篇新闻都是从国外报刊抽选,考虑到时差和文章篇幅,文章与原报道时间可能会有若干天的延迟。

  西班牙内政部在一份声明中表示,在俄罗斯入侵一年后,西班牙收容了168000名来自乌克兰战争的难民。

  其中,63%为女性,33%为18岁以下。该部表示,几乎所有难民都是乌克兰公民,但1.8%的难民是其他国籍的公民,他们在去年战争开始时合法居住在乌克兰。

  refugee:难民。字母后缀-ee一般表示一种人,而且一般指地位稍弱的人,比如interviewee,employee等。

  harbor:海港,引申为“为某人提供庇护的海港”,这里意译成收容,名词引申出相关的动词,这在很多语言中都很常见,无关语言,人性使然,这符合我们人类认识世界的规律。

  invade:侵略。这个词讲过多次了,vad表示“走”,走进别人的地盘,也就是侵入、侵略。相关的evade,e是ex的简写,表示向外,向外走,走在某件事情之外,也就是避开。

  nationality:国籍。nation表示国家,其实这个词里的nat是一个表示“出生”的词根,由出生引申出存在的含义,在世界上存在的实体,也就是国家。

  我们见过的其他词,比如,naive,天真的,也就是刚出生的;nature,自然,自然也就是生万物的东西;innate,天生的,也就是出生时身体内部就带有的。

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186